關注各國貨幣與經濟發展
中央社 2013年7月30日 下午6:10
（中央社台北30日電）中國大陸百貨商業巨頭大連大商集團日前與馬來西亞農鮮集團簽訂價值40億令吉（約新台幣370億元）的水果採購合約。
中新社報導，合約規定大商集團10年內每年向馬國農鮮集團採購總值4億令吉的各種熱帶水果，主要是香蕉、鳳梨和菠蘿蜜等。
馬國農業部部長在行政首都太子城出席簽約儀式後表示，大陸擁有13億人口，水果需求量非常龐大，馬國向來注重大陸市場的開發。
前不久，大陸國家質量監督檢驗檢疫總局已派員赴馬國審查熱帶水果的出口文件，並作相關檢驗工作，馬來西亞所有工作均已完成，相信大陸政府不久後也將會做出批覆。
大商集團是大陸最大的百貨商業集團之一，目前擁有大中型店舖200多家，遍布14省70多個城市，總建築面積超過1000萬平方公尺，員工總人數22萬人，2012年營收人民幣1310億元。1020730
……..文章來源：按這裡
作者： 鉅亨網編譯張正芊 綜合外電 | 鉅亨網 2013年7月30日 下午6:11
中國媒體上周大肆報導，本月前三周四大國營銀行存款銳減 1 兆元人民幣，並影響到新放款增長速度。《富比士》指出，這並非因為資金逃離中國，而是反映更嚴重的中國金融體系動力結構問題。
《上海證券報》上周四 (25 日) 報導，中國工、農、中、建四大行光是本月首周存款便流失逾 7000 億元人民幣，隨後 2 周存款總額減速放緩至 3000 億元人民幣。這使得四大行新增放款由首周的近 1700 億元人民幣，隨後 2 周驟減至僅 500 億元人民幣。
《富比士》專欄作者 Gordon Chang 周日 (28 日) 撰文表示，這項消息由中國最具官方色彩的《人民網》廣為報導，顯示中國銀行存款大失血，與本月有跡象顯示大筆資金撤離中國無直接關連，因為北京當局近幾周試圖淡化資金流出的趨勢。
Chang 指出，存款遽減是因為中國銀行業常在季末採取各種技巧，來讓帳面上的存款數據達到監管要求的存放款比率或其他規定。例如這些金融機構例行在季末借款，再以會計技巧將入帳列為存。這也是為何像上個月出現銀行業在季末報帳時，能顯示持有大筆現金部位，但卻沒有資金來提供放款的情況。
另個中國銀行業達到金管規定要求採取的技巧，與惡名昭彰的理財產品 (WMP) 有關，因為這種工具能提供不尋常的高報酬率。銀行只要確定這些產品在季末期滿，他們屆時就有現金顯示為存款；待新一季開始，他們再將這些 WMP 換單展期，如此循環。所以本月首周存款銳減，因為現金又再度轉入 WMP。
Chang 分析，中國銀行業這些季末資金操作有 2 個重要性。第一，他們顯然沒有安全行使業務所需的足夠存款基礎，而中國人行及銀監會也只能睜一隻眼閉一隻眼，因為禁止恐迫使中國大小銀行關門。而在無法有效監管下，官方便把消息放給《上海證券報》。
第二，中國銀行業為了維持財務水準，可能會持續一段時間使用這些資金迴轉操作。事實上，他們使用各種甚至更複雜的資金移轉技術，已用了數十年。儘管他們知道短期內需要增資，來維持資本適足比率。
除了發行股票或債券，中國銀行業還需要吸引新的存款。但中國官方調升存款利率的彈性已不大，因此在銀行利率低落的情況下，高風險的理財產品便將繼續成為銀行吸引資金的管道。
加上信評公司惠譽 (Fitch) 上周四公布，中國貨幣市場基金今年第二季資產銳減 45%，機構基金損失尤其慘重，達近 50%。這類基金資產萎縮，對中國銀行業而言是壞消息。因前者通常將一部份資產存放在銀行，若爆贖回潮將影響到銀行存款。僅管惠譽認為，這些贖回資金很可能流向各種理財產品，以追求更高報酬。
但貨幣市場基金仍屬中國最安全的投資之一，因為標的通常是官方短期票券。換句話說，上季爆發的贖回潮，顯示中國投資人現有充分理由要拋棄這類資產，轉向風險更高的標的。Chang 指出，果真如此，那麼至少意味中國金融體系的動力結構基本上有地方出錯了。
……..文章來源：按這裡
ETtoday 2013年7月30日 下午5:28
記者蔡怡杼／台北報導
配合韓元走弱，中央銀行尾盤阻升，使得新台幣兌美元匯率再見3字頭，並以全日最低點30.005元作收，貶值4.5分，創7月19日來的新低，兩大匯市交易量為9.525億美元。
國際股市聯袂上漲，加上內閣改組利多持續發酵，外資買盤也同步擴大，激勵台股開高走高收復多條均線，新台幣匯率以貶值3分、29.99元開出後，也同步翻揚向上，不過，由於美國聯準會例會即將召開，市場觀望氣氛瀰漫，使得台幣全日震盪區間壓縮至8.5分。
匯銀人士表示，儘管日元一度升破98日元大關，不過，隨著聯準會例會晚間起正式登場，亞洲盤中未見到日元進一步明顯的升勢，韓元、星幣、泰銖等亞幣也在平盤上下附近游走。
此外，澳洲央行雖然維持利率於史上低點的2.75%不變，且不排除進一步降息，拖累澳幣跌幅進一步擴大，盤中接連跌破0.92、0.91兩道關卡，最低來到0.90528美元逼近前低0.904。
匯銀人士表示，由於英美歐等三大央行例會都在本週登場，市場態度保守觀望，短線台幣仍將維持區間震盪。
台北外匯經紀公司新台幣兌美元匯率開盤價為29.990元，盤中最高29.920元、最低30.005元，終場收30.005元，貶值4.5分，成交金額6.23億美元。
元太外匯經紀公司新台幣兌美元匯率今天開盤價為29.985元，盤中最高29.924元、最低30.000元，終場收30.000元，貶值4.5分，成交量為3.295億美元。
……..文章來源：按這裡
中央社 2013年7月30日 下午6:58
（中央社記者吳佳穎台北30日電）新台幣今天波動不大，台北外匯市場新台幣兌美元匯率收貶4.5分，終場收30.005元，兩大匯市總成交量9.525億美元。
外匯交易員表示，新台幣今天下午盤面平靜，波動不大；早盤外資買匯多，下午主要是出口商拋匯，讓新台幣比早盤偏升，但買賣勢均力敵，價格在新台幣29.930兌一美元附近盤整。
台北時間下午5時左右的國際匯價，1歐元兌1.3270美元，1美元兌97.99日圓，1美元兌1113.2韓元。
台北外匯經紀公司新台幣兌美元匯率今天開盤價為29.990元，盤中最高29.920元、最低30.005元，終場收30.005元，貶值4.5分，成交金額6.23億美元。
元太外匯經紀公司新台幣兌美元匯率今天開盤價為29.985元，盤中最高29.924元、最低30.000元，終場收30.000元，貶值4.5分，成交金額3.295億美元。1020730
……..文章來源：按這裡
作者： 尹曉春 | 台灣醒報 2013年7月30日 下午4:46
【台灣醒報記者尹曉春綜合報導】烏克蘭經濟出現隱憂，IMF將密切觀察。由於擔憂烏克蘭無法如期償還80億美元的債務，國際貨幣基金組織（IMF）29日表示，從秋季烏克蘭實施例行經濟體檢時，將開始密切觀察烏克蘭經濟走向，並在12月發佈結果。
IMF每年都會例行性地重新檢視188個成員國的經濟概況，至於曾經接受紓困的國家，則會被要求更加緊密的連結，以確保自身具備償債能力。外媒報導指出，IMF已對烏克蘭是否具備償還80億美元債務的能力感到憂心。
2010年時烏克蘭曾向IMF申請融資，但因沒有履行條件，計畫最終遭到凍結，期間烏克蘭共得到34億美元的貸款。
路透社報導指出，雖然基輔政府樂觀看待經濟前景，但由於存款準備金嚴重不足，烏克蘭面臨嚴重的國際收支危機；倘若鋼鐵產量持續下滑，烏克蘭經濟在2013年將不會有顯著成長。該國總理6月時表示，希望盡快與IMF達成新協議，並承諾採取財政緊縮與限制進口的政策，以確保及時償還債務的能力。
根據美國銀行數據，烏克蘭目前的儲備金僅能顧及3個月的進口額，不僅可能突遇外資枯竭的困境，也不夠支付即將在2014年中到期的債務。經濟學者呼籲烏克蘭政府與IMF緊密合作、改善商業環境，以吸引更多國外投資。
2010年7月IMF與基輔當局達成150億美元的貸款協議，以協助烏國補足預算缺口，並同意釋出首輪18.9億美元的貸款，之後再依每季評估結果，決定是否繼續放款。不過因為基輔當局拒絕履行調漲國內天然氣的協議，計畫在2011年就遭到凍結，並於去年底到期。
今年初烏克蘭再度向IMF提出總額155億美元的新貸款計畫，並在4月時進行協商，當時IMF代表表示，烏克蘭應消減財政與經常帳赤字，並進行能源與銀行改革，以獲得紓困。
圖說：烏克蘭總理阿扎羅夫6月表示，希望與IMF達成新貸款協議。（Photo by Valsts kanceleja on Flickr -used under Creative Commons licence）
……..文章來源：按這裡
作者： 鉅亨網記者蔡宗憲 台北 | 鉅亨網 2013年7月30日 下午6:45
FLASH控制IC慧榮(SIMO-US)今(30)日公佈第 2 季財報，稅後淨利約915萬美元，每單位稀釋之美國存託憑證盈餘0.27美元(約新台幣8元)；展望第 3 季，慧榮預估，營收預期將與第 2 季持平，不含LTE收發器的營收則將成長2-7%，毛利率預估約47-49%。
慧榮第 2 季營收為5832萬美元，季增 2 %，毛利率為48.4%，稅後淨利約915萬美元，每單位稀釋之美國存託憑證盈餘0.27美元(約新台幣8元)。
慧榮總經理苟嘉章指出，第 2 季eMMC控制晶片成長動能強勁，主要是因中國及全球智慧型手機與平板電腦的迅速成長，包括全球旗艦款及平價機種，使得慧榮二大快閃記憶體夥伴三星與SK海力士的eMMC出貨大幅成長，同步帶動慧榮eMMC控制晶片強勁出貨。
苟嘉章指出，慧榮eMMC控制晶片在成長快速的中國市場，已擁有約 5 成的市佔率，第 2 季慧榮SSD及嵌入式控制晶片營收，首度超越記憶卡及隨身碟控制晶片的營收總和，佔行動儲存一半以上的營收。
苟嘉章表示，在慧榮SSD及嵌入式控制晶片營收超乎預期的同時，記憶卡及隨身碟控制晶片營收則因FLASH供貨不足而受影響，尤其是模組廠客戶；至於第 2 季LTE收發器IC，由於處在產品世代交替的轉換期而減少營收，目前正為三星下一世代LTE-Advanced手機與平板電腦做準備。
展望未來，苟嘉章表示，慧榮SSD及嵌入式控制晶片將持續成長，從記憶卡與隨身碟控制晶片產品轉型，正符合慧榮的長期目標規畫；SSD與嵌入式控制晶片市場正迅速成長，預期第 3 季SSD及嵌入產品將持續成長，彌補因快閃記憶體持續供貨不足及記憶卡、隨身碟控制晶片需求減緩所造成的營收缺口。
慧榮預估，第 3 季總營收預期將與第 2 季持平，不含LTE收發器的營收則將成長2-7%，毛利率預估約47-49%。
……..文章來源：按這裡
作者： 鉅亨網羅力元 綜合外電 | 鉅亨網 2013年7月30日 上午10:45
美歐英三大央行例會以及美國就業報告都在本周同期進行，亞洲匯市周二(30日)美元自5周低點反轉向上，歐元及日元走低。
在諸多重要大事發生之前，投資人布局顯得較為謹慎。
巴克萊資本分析師表示，市場態度呈現保守觀望，直至FOMC會議結果出爐以及美國非農就業報告公布。
今日市場最突出的幣種是澳元，澳元兌美元已跌至 0.92 元下方，就在今日下午澳洲央行總裁 Glenn Stevens 的演說之前。
由於主要出口市場─中國大陸經濟成長減速，不少交易員認為 Stevens 的談話基調會偏向寬鬆。
野村證券策略分析師 Martin Whetton 認為，Stevens 今日的談話可能少了些樂觀，特別是在中國經濟不甚理想的前景底下。
澳元兌美元報 0.9189 元，自周一高點 0.93 元下滑，澳元7月12日曾創下34個月低點 0.8998 元。
計算美元兌換一籃子貨幣的美元指數報 81.711 點，上升 0.2%，自周一創下5周低點 81.499 點反彈，支撐位在200日移動均線 81.516 點。
歐元兌美元持穩在 1.33 元之前，目前報價 1.3264 元兌 1 美元。歐元兌日元報 97.88 元，高於周一創下單周低點 97.61 元。
本周有美國、歐洲及英國央行政策會議，此外投資人也等待美國周三公布經濟成長數據和周五的 7 月非農就業報告。
……..文章來源：按這裡
作者： 陳正健 | 台灣醒報 2013年7月30日 上午10:02
【台灣醒報記者陳正健綜合報導】根據我們過去的刻板印象，肥胖是美國人的專利，但是最新《經濟學人》的文章卻指出，拉丁美洲人民也面臨嚴重的肥胖問題，人們愛好甜食和垃圾食物，導致健康情況不佳，糖尿病和高血壓等肥胖相關病病，每年帶來高額社會成本。
南美洲不少國家熱愛西方速食。墨西哥人愛好碳酸飲料，其程度勝於世界任何國家；秘魯則是全世界速食連鎖店密度最高的國家；巴西人則愛吃甜食和垃圾食物，30年來其飲食量爆增5倍之多。
攝取較多西方速食
聯合國糧食與農業組織表示，拉丁美洲過胖人口已經成為發展世界國家之冠，罹患肥胖相關疾病如高血壓、糖尿病和癌症的人數日漸升高。在墨西哥，肥胖人口的比例幾乎與美國一樣，糖尿病每年奪走了7萬名人命，衛生部門估計，肥胖帶來龐大的社會成本，2008年因肥胖問題的損失就高達670億比索 （60億美元），在2017年之前，這個數字將倍數成長。
哥倫比亞大學紐約肥胖研究中心教授霍夫曼認為，拉丁美洲肥胖人口之所以增加，是因為人們受西方商業文化影響，攝取較多的西方速食，而不是傳統的拉美食物。
世界銀行的農業專家哈森則認為，拉丁美洲城市化的結果，造成大量農民遷居大城市，現在人們更有時間坐著工作，勞動量減少使得肥胖人口大量增加。
拉丁美洲政府正致力於改善這些問題。泛美健康組織（Pan American Health Organisation PAHO）指出，巴西、智利、哥斯大黎加、厄瓜多、墨西哥、秘魯和烏拉圭有心要改善孩童在學校的飲食習慣，其作法包括提供學生用水、限制加工食物的販售、鼓勵運動等措施。
越窮越胖
然而這些國家減重政策卻受到食物和飲料商的遊說團體阻撓。2010年，食物和飲料商就曾介入學校營養午餐的食材選購，硬是在菜單上放入糖份較高的果汁，飲食產業為財團所把持，使得肥胖問題更為嚴重。
今年5月，聯合國世界衛生組織表示，拉丁美洲與非洲正面臨肥胖問題，甜食、垃圾食物、不健康的零食使得許多兒童過胖，原本被認為在高所得國家才會發生的現象，如今出現在拉丁美洲和非洲國家之中。
糧食研究與行動中心（Food Research and Action Center）的研究顯示，低收入人民反而容易食用垃圾食物，因為垃圾食物雖然高熱量和低營養，但價格低廉，可為貧窮人民所負擔。
圖說：拉丁美洲國家在肥胖這點上，已趕上先進國家的速度。（Photo by Untitled on Flickr – used under Creative Commons license）
……..文章來源：按這裡
中央社 2013年7月30日 下午12:50
（中央社記者高照芬台北30日電）台股早盤上漲，台北外匯市場新台幣兌美元匯率狹幅盤整，中午暫收29.949元，升值1.1分，台北外匯經紀公司成交量4.37億美元。
匯銀人士指出，台北外匯市場逢月底出口商拋匯，唯外商銀行買匯，使新台幣匯率陷入整理，新台幣主要交易區間落在29.930元至29.950元間，中午暫收29.949元，升值1.1分。
國際匯市方面，市場靜待美國聯邦準備理事會（Fed）30日起一連兩天召開的利率決策會議，國際匯市觀望氣氛濃，美元盤整，日圓、韓元走弱。
台北時間中午12時16分左右的國際匯價，1歐元兌1.3255美元，1美元兌98.39日圓、兌1114.4韓元。
台北外匯經紀公司新台幣兌美元匯率今天開盤價為29.990元，盤中最高29.920元、最低29.990元，中午暫收29.949元，升值1.1分，成交金額4.37億美元。1020730
……..文章來源：按這裡
NOWnews 2013年7月30日 上午9:49
記者顏真真／台北報導
在台股走揚，加上月底出口商有實質拋匯需求，新台幣兌美元匯價今(30)日早盤呈現升值走勢，但由於亞洲貨幣兌美元走勢偏弱，新台幣升勢有限，在觸及29.92元、升值4分後，新台幣在29.94元陷入盤整。
今日亞洲貨幣兌美元走勢偏弱，人民幣兌美元中間價來到6.1770元，較前一交易日貶值0.0065元，韓元也拉回至1114韓元兌1美元，日圓也從97日圓拉回至98日圓兌1美元震盪。
至於新台幣，匯銀人士指出，在亞幣偏弱之下，新台幣兌美元匯價今日早盤以29.99元、貶值3分開出，隨後在台股走揚，出口商拋匯下，止貶回升。
不過，匯銀人士表示，由於亞幣偏弱，美元買盤進場，新台幣兌美元升幅有限，在觸及29.92元、升值4分後，在29.94陷入盤整，截至上午9時45分為止，新台幣兌美元匯價來到29.939元、升值2.1分。
……..文章來源：按這裡