阿根廷恐再陷破產危機!通膨狂飆 外儲下降 500億美元外債成重擔

作者: 鉅亨網黃欣 綜合報導 | 鉅亨網 – 2014年1月24日 下午4:00

2001 年曾經爆發破產危機的阿根廷,現在再度陷入不安。通膨高漲之下,全國電力供應極不穩定,無政府主義者在街頭鬧事,警察則罷工表達對薪資的抗議。阿根廷人人自危,在首都布宜諾斯艾利斯的雜貨店,老闆不肯拉起鐵門營業,只肯留個小門縫用喊的做生意。

自從科爾多瓦 (Cordoba) 省的警察為爭取更好薪資而罷工開始,打家劫舍事件頻傳,現在搶劫問題更蔓延到布宜諾斯艾利斯近郊地區,引發民眾恐慌,人們說這種暴動程度,在 2001 年阿根廷破產之後就不曾再看過。

《彭博社》報導,阿根廷現任總統 Cristina Fernandez de Kirchner 已經剩少不太多時間來阻止另一次經濟危機發生。過去 10 年來,總統 Fernandez 與其夫婿 Kirchner 用瘋狂印鈔支撐高額政府支出的方式,維持阿根廷經濟成長在 7% 以上,但這個方法正在崩潰。

貨幣貶值

據阿根廷官方數據,去(2013)年通膨僅將近 11%。不過反對黨議員 Patricia Bullrich 透露,從被政府壓下不許公布的經濟學家統計數據來看,去年該國通膨飆升 28%。

央行縮減支撐匯價規模,阿根廷比索 (peso) 於本周稍早重貶至 1 美元兌 7.8825 比索的低點。貶值帶來的賣壓,讓比索在 2013 年狂貶 35%,全球只有兩個國家貨幣貶值更甚於此,就是處於戰火中的敘利亞和伊朗。

政府控制電力事業已久,而電纜老化使斷電情形愈來愈常發生,未能改善的電力問題使商家根本無法營業,這也加重了阿根廷經濟衰退問題。國際貨幣基金會 (IMF) 估計,阿根廷今年經濟成長將只有 2.8%,僅為開發中國家平均 5.1% 的一半。

Fernandez 所面臨最嚴重財政問題是外儲減少。黃豆與小麥價格下跌與政府的匯率控制政策,使得阿根廷外匯儲備水位在過去 3 年中下降 44% 至 295 億美元。22 日,政府又公布新規定,民眾每年只能向海外供應商網購 2 次,以阻止資本外流。

違約風險

阿根廷一直被國際債券市場排除在外,政府與基金經理人 Paul Singer 的訟訴也尚未落幕,要支付當初重整的 300 億美元國債,唯一方法就是阿根廷的外匯儲備。但若計入其他外幣債務,阿根廷負債總額逼近 500 億美元。

投資人已經有心理準備,阿根廷可能又一次破產,該國美元債券平均殖利率升至 12.4%。債券掉期合約的交易則顯示,投資人認為未來 5 年內,有 79% 機率會中止付款,因為阿根廷政府可能需要全額支付 2001 年違約時 Singer 所持有的證券。

資產管理公司 Greylock Capital Management 指出,阿根廷必須要著手處理國家債務問題,否則 2015 年將爆發危機。總統 Fernandez 也在去年 11 月上任後,撤換諸多閣員,並將展開與 IMF 合作,改善國家經濟狀況。

阿根廷已與巴黎俱樂部 (Paris Club) 債權國展開關於 65 億美元未清償債務的談判,並公布對徵收西班牙Repsol SA所屬油田的補償方案。此消息一度推升阿根廷債券價格走高,殖利率則於 11 月 29 日觸及一年低點 11.7%。

但目前仍不清楚 Fernandez 下一步打算怎麼走,她稍早曾住院 5 週動手術,12 月大部份時間都待在度假別莊,連續數個星期沒有動靜,直到 22 日露面宣布新的助學方案。許多阿根廷國民對 Fernandez 的表現並不滿意,在社會不安、暴亂頻傳、斷電問題遲未解決而影響到經濟活動的狀況下,他們不希望總統老是來無影去無蹤。

……..文章來源:按這裡


抗衡中國 歐巴馬廣邀非洲元首參加高峰會

作者: NewTalk 新頭殼 | 新頭殼 – 2014年1月23日 上午7:58

新頭殼newtalk2014.01.23 洪聖斐/編譯報導

美國總統歐巴馬邀請非洲47國元首於今年8月5日、6日前往華府,參加首屆的「美國-非洲高峰會」。

美國政府對中國在非洲大陸的外交影響力日益擴大相當敏感。歐巴馬總統去年6月訪問非洲時,便在開普敦演講時透露希望與非洲各國領袖舉行高峰會的念頭。

然而,並非每個非洲國家政府元首都獲得邀請。埃及軍方在罷黜首位民選總統後所扶持的新政府、遭美國制裁的辛巴威總統穆加比(Robert Mugabe)、被國際刑事法庭起訴的蘇丹總統巴希爾(Omar al Bashir),以及顛覆民主的馬達加斯加和幾內亞比索等國領袖,都不在被邀請之列。

歐巴馬去年曾訪問過塞內加爾、南非和坦尚尼亞,並與非洲青年領袖舉行過高峰會。在他的第1個任期中,也曾在2009年訪問過迦納。

面對中國在非洲大陸撒下數十億美元,歐巴馬的措辭相當謹慎。他表示,「這不是零和遊戲,這也不是冷戰。」歐巴馬意有所指地說,如果其他的國家把非洲中產階級的興起看成機會,這對非洲是可能有幫助的;然而,若是其他國家只把非洲看成攫取天然資源的所在,這對非洲就不會有什麼好處。

歐巴馬政府近來加強協助非洲大陸的區域安全。上週起,美國軍方開始將盧安達1營部隊的配備運送到中非共和國,讓他們得以加入非洲聯盟(African Union)的維和工作。去年3月,叛軍推翻中非共和國總統博齊澤(Francois Bozize),引發內亂。國際部隊介入處理,目前正在當地協助恢復秩序。

此外,歐巴馬也曾派訓練人員前往烏干達,協助該國部隊打擊聖主抵抗軍(the Lord’s Resistance Army)。美國海豹部隊去年10月也曾在索馬利亞海岸找到蓋達青年黨(Shebab)某領袖的巢穴。

(圖片來源:達志影像/路透社。)

……..文章來源:按這裡


古巴再推經改 將結束貨幣雙軌制

作者: 季 平 | 中央廣播電台 – 2013年12月21日 上午10:27

古巴副總統穆里洛(Marino Murillo)20日表示,古巴將廢除一項為了國際匯兌而設計的特別貨幣,這是終止古巴特有的貨幣雙軌制度的一環。

古巴曾於20世紀90年代陷入經濟危機,古巴於1994年宣布廢除美元流通,改為實行貨幣雙軌制,一種是「古巴比索(Cuban Peso,CUP;1美元約合25比索)」,大部分古巴居民的工資以及購買日常生活用品,都是以它來支付,但這項貨幣只能在古巴境內流通。

1995年,古巴發行「可兌換比索(Cuban Convertible Peso,CUC;1美元約合1比索)」,大部分由外國旅客在古巴消費使用,並於古巴全境享有與美元同級的強勢貨幣效力。

在古巴國營商店中可買到許多商品,但僅能使用可兌換比索;古巴的貨幣雙軌制讓從事觀光業的古巴人享有特權,因此這項制度被認為是一項對古巴民眾不公平的做法。

古巴總統勞爾.卡斯楚(Raul Castro)的政府曾經承諾,將統合這兩種貨幣。

穆里洛20日告訴古巴國會,可兌換比索最終將會消失。這是古巴政府首次明確表態。

穆里諾同時也保證,在改革之前,可兌換比索的存款將保有原本價值。不過,他沒有說明,這項變革將在何時生效。

……..文章來源:按這裡


黃林煌非洲魂 圓夢奉獻給最愛

作者: 黃天如╱台北報導 | 中時電子報 – 2014年1月9日 上午5:30

中國時報【黃天如╱台北報導】

「等了22年,我終於可以回非洲了!」衛生福利部中醫藥司長黃林煌是全國最高中醫藥行政首長,內心卻藏著一顆「非洲魂」,為了實現理想,他曾赴美國杜蘭大學取得熱帶醫學及公共衛生學位,現在能以衛福部駐非衛生顧問身分重返非洲,對他來說不是離開,而是踏上歸途。

皮膚黝黑、一臉慧黠的黃林煌說,他小學六年級時曾做過一個奇怪的夢,夢到跟一群黑漆嘛烏的黑人在一起,嚇得他當場從夢中哭醒,搞不懂自己為什麼會做這麼可怕的夢。

但民國81年3月,當時還只是一個小中醫的黃林煌應外交部之邀,跟隨醫療團前往西非幾內亞比索,他驚訝地發現:「我怎麼跟當地人長得那麼像?」彷彿上輩子從非洲跑出來的孩子,終於回家了。

雖然待在非洲只有短短的一年,卻是黃林煌人生的轉捩點,看到那裡愛滋病橫行、多數人民的生活沒水沒電,小朋友想上學,卻付不出老師的薪水…,黃林煌幾乎天天在哭,也意識到自己的不足。

為了有一天能以不同的自己,奉獻給最愛的非洲,黃林煌遠赴美國紐約大學及杜蘭大學取得熱帶醫學及公共衛生碩士學位,甚至還曾到哈佛大學進修流行病學,沒想到學成歸國才兩個月,就聽說幾內亞比索跟台灣斷交了。

返非夢斷,讓黃林煌消沉了好一陣子。之後他的足跡遍及澎湖吉貝、望安,金門、小金門及花蓮等偏鄉離島,那裡有需要就去那裡,但每當夜深人靜,他始終放不下的只有非洲。

因此,得知衛福部駐非衛生顧問懸缺時,黃林煌想都沒想就主動請纓上陣,「我希望能以南非為中心,發揚中醫藥文化,利用中醫草藥及針灸技術,緩解非洲同胞終年勞累與痠痛的筋骨。」

非洲雖遠,家人對黃林煌的愛卻萬里相隨!當年不惜搭40多小時飛機到非洲探班的小女友,如今不但已成了黃太太,還將帶著兩個兒子一路追隨。而這將是黃林煌前進非洲,散播台灣之愛的最佳動力。

……..文章來源:按這裡


HIV新病毒株 患者更快罹愛滋病

法新社 – 2013年11月29日 上午11:05

(法新社斯德哥爾摩28日電) 瑞典隆德大學(LundUniversity)研究人員今天表示,在西非發現1種新型且更具侵襲性的愛滋病病毒(HIV)病毒株,使患者罹患愛滋病(AIDS)的進程加快。

新型HIV病毒株稱為A3/02,是幾內亞比索兩種最普遍HIV病毒株的結合,目前只在西非現蹤。

科學家巴姆(Angelica Palm)說:「感染這種新型病毒株的患者,會在5年內演變成愛滋病,約比原母株之一快2年至2年半。」研究人員長期追蹤幾內亞比索HIV陽性患者後,做出這項結論。

重組病毒株源自患者感染兩種不同病毒株,在兩者基因重組融合後,創造出這種新型病毒株。

巴姆說:「已有部分研究顯示,只要出現重組病毒株,似乎會比母株更具侵襲性。」

瑞典研究人員2011年首次在幾內亞比索發現A3/02,研究發表在「傳染病學期刊」(Journal ofInfectious Diseases)。

研究說,儘管A3/02會加速感染者惡化成愛滋病,但不影響藥物的有效性。

巴姆說:「好消息是,我們目前知道,現有治療藥物對所有不同的病毒亞型,都具相同作用。」

不過研究警告,這類基因重組病毒可能快速傳染,特別是在移民占人口多數的國家,像是歐洲和美國。(譯者:中央社陳怡君)

……..文章來源:按這裡


垃圾清理成為塔克洛班經濟生命線

作者: 華爾街日報專欄文章作者: 華爾街日報 | 社會觀察 – 2013年11月28日 下午5:02

周二,在塔克洛班市東部海岸線附近的一條非主幹道上,數十名居民在一大片廢墟中進進出出,將有史以來造成死亡人數最多的襲擊菲律賓的台風留下的瓦礫清理幹 。他們面前的任務以及這個城市面臨的任務都相當繁重。這裡的瓦礫堆起了三四米高,再加上垂落的電線,邊緣參差不齊的碎木片和碎金屬片,這一任務就更加棘手。距離台風“海燕”襲擊塔克洛班及其周邊地區已經過去了兩周多時間,這樣的場景在這個萊特省(Leyte)的首府城市仍隨處可見。台風造成了數千人死亡,數百萬人被迫從家中轉移。盡管菲律賓多個國家機構協力進行清理活動,但對這個剛剛從救災轉換到重建和復興軌道上的城市來說,數以噸計、發出臭味的垃圾在基礎設施和公共衛生方面仍然是一個巨大的挑戰。但官員和救援人員說,持續的清理活動也為該市提供了一個機會,快速啟動被台風摧毀的經濟,並在這個人際關系緊密的社區治療人們的心理創傷。聯合國開發計劃署( Development Program)亞太局局長徐浩良在一份聲明中說,除了為人道主義救援做出貢獻之外,垃圾清理還是經濟復蘇一個至關重要的組成部分。徐浩良說,一項臨時的工作項目將為20萬人提供薪酬,讓他們清理塔克洛班市及周邊市區的瓦礫,為當地經濟注入急需的現金,幫助當地社區重建生活,恢復生計。聯合國開發計劃署已經雇用了205人,向他們支付每天260菲律賓比索(約合6美元)的薪酬,清理醫院和城市街道上的垃圾。同時,台灣的慈濟慈善事業基金會(Tzu Chi Foundation)說,正在招募1.6萬人對受災嚴重的社區進行清理,每日薪酬為500菲律賓比索。這些人的裝備只有鍬和笤帚,本周已經分散到城市各地,手動清理廢墟,並把垃圾裝到停在附近的卡車上。Alanis Maecreado就是這些人中的一員。身材嬌小的Maecreado現年14歲,是個學生,她跟父親一些參與了慈濟慈善事業基金會資助的清理工作。Maecreado說,台風讓我們失去了房子和所有的錢。Maecreado現在不能上學,因為學校課程已經中斷,要到明年1月份才能復課。她說,我們必須得掙錢買吃的,重建我們的房子,重建我們的城市。聯合國官員和援助人員說,此類“付現金的工作”項目經實踐証明卓有成效,很多為實現復蘇進行的災後行動都採取過此類辦法。2012年12月台風寶霞(Bopha)襲擊菲律賓之後,聯合國開發計劃署雇用了1.6萬名臨時人員,清理了50萬立方米的瓦礫。目前慈濟慈善事業基金會是塔克洛班市的最大雇主,該基金會曾在2008年中國四川地震之後、2011年日本的地震海嘯災難後在當地運營過類似的項目。聯合國和當地的官員還無法就“海燕”造成的垃圾問題的規模做出估計。“海燕”已造成至少5,240人死亡,數百萬民眾被迫從家中轉移。一名監督清理過程的聯合國官員說,菲律賓中部島嶼遍布瓦礫,堪與2004年印度洋海嘯後印尼亞齊省(Aceh)的情形相比。那次海嘯造成逾17萬人死亡,城市地區清理出了逾100萬立方米的垃圾。

……..文章來源:按這裡


古巴將停用雙貨幣制

作者: 黃啟霖 | 中央廣播電台 – 2013年10月22日 下午9:15

古巴共產黨中央委員會機關報格蘭瑪報(Granma)今天(22日)宣布,古巴將停止長達19年的雙貨幣制度,將以單一貨幣取代目前的可轉換比索以及不可轉換比索並行制度。

報導指出,古巴部長會議(council of ministers)已經通過一個時間表,以執行這項措施,將帶領古巴貨幣和匯率統一化。

古巴原本有2套貨幣系統,一個是可轉換比索(Cuban Convertible Peso, CUC),類似外匯券,也就是代替遭到禁止的美元;另一個是不可轉換的古巴比索(Cuban Peso)。

在取消雙元制度後,古巴將以一套統一的貨幣取代。

……..文章來源:按這裡


【FOCUS新聞】回國最佳伴手禮:美金! 出境只為換匯

作者: | TVBS – 2013年11月1日 下午8:32

為了保值自己的財產,想辦法出國繞一下,這什麼意思?這是幣值狂貶的委內瑞拉人,現在想辦法換美金的做法,由於委內瑞拉實施外匯管制,每人每年只能換匯3千美元,現在幣值大貶,民眾上街大肆搶購物品,黑市價格大漲6倍,許多人刻意出國,在國外換取美金以換取匯差,用這樣的方式保護自己越來越不值錢的財產。

想輕鬆賺取不義之財嗎?在中美洲的委內瑞拉,方法就是搭上飛機出國去,出國目的不在玩,而是跑單幫,只是帶回國的貨不是衣服、美妝品,而是美金,只要能帶回越多的美國開國元老,這趟航行就越值回票價。CNN記者拉斐爾羅莫:「方法如下,委國人出國不只帶自己的信用卡,他們還收集親朋好友的信用卡,他們一到國外,就從委國戶頭提取美元現金,回到委內瑞拉,他們就能賣掉這些美金,匯率是官方匯率的7倍,甚至8倍。」如此好賺的法律漏洞,肇因是委內瑞拉的美元政策,已故的委內瑞拉總統查維茲,10年前開始實施貨幣管制措施,除非在幾個情況下才能兌換美元,其中一項就是出國旅行,依據旅遊地點,最多可兌換3500美金,官方匯率是1美元兌換6.3委內瑞拉幣玻利瓦,但是在黑市,1美元卻可以兌換40到50玻利瓦,是官方匯率的6到8倍。這些人被稱為「貨幣觀光客」,而現在委內瑞拉政府誓言要打擊這些「貨幣觀光客」。委內瑞拉總統馬杜洛:「我的同胞們,我們已在出入境關口設立檢查哨,我們將逮捕嫌犯、起訴他們,我希望藉此進行調查,將操縱美元牟利者送進大牢。」但是經濟學家卻認為,這是治標不治本,因為問題癥結出在委內瑞拉的外匯管制。財經分析師荷西古艾拉:「這個制度本來就會導致貪腐,營私舞弊的不是委內瑞拉人,而是這個制度,官方匯率是1美元兌6.3玻利瓦,但黑市價格卻是1兌50,想當然耳會產生很大問題,而後果則由委內瑞拉人民承擔。」而且美元短缺,使得進口商付不出款項,民生物資與原料高度仰賴進口的委內瑞拉,從乳瑪琳、牛奶到衛生紙全都嚴重短缺,今年至今通膨已經高達50%,人民生活難過,有人便鑽法律漏洞賺不義之財。查維茲管制美元,目的之一是強化反美鬥士的形象,他和古巴的老卡斯楚被當成是結拜兄弟,而在古巴,美元是被禁止流通的,但是觀光客的錢還是要賺,打從前蘇聯解體,古巴觀光業蓬勃發展,老卡斯楚為了方便外國遊客,但是又不要讓美元流通,便推出「可兌換比索」,觀光客在古巴吃喝玩樂前,必須先將美元換成「可兌換比索」。攤販老闆:「這是非常重要的,古巴有兩套貨幣系統,如果你想買某些特定物品,你需要『可兌換比索』。」這種「可兌換比索」價值比較高,兌美元是1比1,除了觀光客,旅遊業者或小型私人企業也能持有,至於一般平民買東西,用的則是一般比索CUP,1古巴比索才值4美分,占了古巴8成勞力市場的公務員,領到的薪資就是古巴比索。公務員:「我每個月賺360古巴比索,大約12美元,12美元值多少,當然不多囉。」所以久而久之,古巴比索的價值與流通範圍不斷縮水,這種雙軌貨幣制度,更導致嚴重的社會階級對立,而這絕對與共產社會的精神背道而馳,所以古巴政府10月底宣布要廢除雙貨幣制,不過人民最企盼的還是改採單一貨幣後,他們的薪水能夠有所提升。

……..文章來源:按這裡


全球新興市場 也是最危險國家

台灣醒報 – 2013年10月31日 下午4:12

【台灣醒報記者方家敏綜合報導】在未來的12年內,全球前3分之1經濟成長最快速的國家恰好也是「最危險的國家」。英國分析公司與聯合國氣候變遷小組(IPCC)合作,綜合全球各地人口、經濟成長、地理位置、災變頻率等數據,發現最危險國家多座落於經濟正要起飛的新興市場,許多亞、非洲國家皆榜上有名。環團呼籲這些國家應降低汙染物排放,以免遺害後代。

根據英國分析公司Maplecroft的「氣候變遷脆弱指數研究報告」,透過估計人口、氣候災害的發生率與經濟發展狀態,發現氣候變遷與經濟成長存在著密切的關聯與巧合。綜觀全球67個國家的GDP數據資料,全球經濟成長率最高的50個城市,同時也被列為與氣候變遷的關係最密切,且國土最脆弱的地區。

高危險卻成長快速

研究報告指出,被歸類為「高危險」或「極度危險」的地區,經濟成長都非常迅速,更預估2025年的GDP會是現今的3倍之多,而人口的成長率也十分驚人。其中被列為極度危險地區的前5名都是亞洲國家,如孟加拉的達卡市水患、颱風、山崩事件頻傳,人口擴張快速,且基礎建設不佳(當地一間成衣大廈今年4月曾因人數超載倒塌,造成1132名工人死亡),因此被列為極度危險城市之首。

其他榜上有名的亞洲城市分別為印度孟買、印尼馬尼拉、印度加爾各答和泰國曼谷。報告指出,這幾個都市的綜合GDP現為2750億美元,到了2025年將會爆增到8040億美元,但因其地理位置、人口、公共建設等因素,可能會成為受氣候災變影響最劇、整體而言最不安全的國家。英國倫敦和法國巴黎則是最安全的國家。

孟加拉排首名

除了最脆弱的前5名亞洲城市外,其他經濟成長率逐漸升高的國家,恰好也被列為極度危險地區。被列為「極度危險國」的第一名仍是位於亞洲的孟加拉,接著是位於西非的幾內亞比索、獅子山,中美洲的海地、東非的南蘇丹。這些國家剛好都在低緯度地區,最容易受到暖化的影響。而當地的人口、教育、農業發展以及政府效能和政局穩定度也都列入評估。

雖然亞洲地區有許多城市和國家都受到加劇的暴雨和水患威脅,但西非地區和撒哈拉沙漠一帶,由於氣候異常,乾旱的沙漠地區將會越發擴大;而西非地區則是會受海平面上升影響,因此綜合而言,極度危險國前幾名多座落於此。

應速限制汙染

綠色和平組織的首席科學家道格‧巴爾說,這份報告對這些亞洲城市來說是一項警示,顯示了氣候變遷問題的急迫性。他認為,各國應要盡速達成共識,訂定汙染限制標準,以免有更多的國家受到全球暖化之苦。「以目前的情況來看,最貧窮的國家最容易受到氣候變遷的影響,其他泱泱大國所製造的大量汙染,已經讓正準備起飛的新興經濟體受到波及。」

……..文章來源:按這裡


氣候變遷 報告:威脅1/3經濟產出

法新社 – 2013年10月30日 下午1:20

(法新社巴黎30日電) 英國1家風險顧問公司報告指出,2025年以前,近1/3全球經濟產出(相當44兆美元),將源自受氣候變遷影響最劇烈的國家,而其中部分國家,卻最無力應對極端氣候的地區。

Maplecroft公司評估報告今天指出,這意味2025年以前,面臨高度或極度氣候變遷風險國家在全球國內生產毛額(GDP)所占份額,將比現今多50%。

這些國家中,大部分無法應對更狂暴的洪水、風暴和更嚴峻的乾旱,以及地球暖化所導致的海平面上升問題。報告說,國家必須大量投資抵禦洪水和其他天災,保護公共建設和資產。

這份評估193個國家和其應對極端氣候能力的報告顯示,南亞和東亞以及撒哈拉以南非洲所受風險最嚴峻。

67國名列受氣候變遷影響風險最大國家,其中又以孟加拉所受威脅最劇,其他依序為幾內亞比索共和國、獅子山共和國、海地、南蘇丹、奈及利亞、剛果民主共和國、柬埔寨、菲律賓、衣索比亞、中非共和國、厄利垂亞和查德。此外,印度名列第20,中國大陸列第61。

……..文章來源:按這裡